25 noviembre 2009

Claire Denis - Beau travail (1999)


Francés/French | Subs: Castellano/English/Portugués
89 min | XviD 672x416 | 1971 kb/s | 256 kb/s AC3 | 29.97 fps
1,37 GB + 3% recuperación/recovery

Bella tarea
Un sargento de la Legión Extranjera en Djibouti, África, siente atracción, luego celos y, finalmente, odio por uno de sus soldados más sobresalientes. El enfrentamiento entre los dos hombres se convierte en la única guerra concreta para ellos, sumergidos en el tedio del entrenamiento y los rituales cotidianos de los militares en interregnos de paz.

Film de la francesa Claire Denis libremente inspirado en Billy Budd, de Herman Melville, se exhibió en varios festivales, donde causó polémica por su visión brutal y destructiva de la sexualidad masculina e impresionó por su estilizado concepto visual para retratar la agonía del hombre en el desierto. (pantalla info)

In this military drama, a military man finds his position of prominence questioned when a new recruit wins the commander's favor. Galoup (Denis Lavant) is an officer at a French Foreign Legion outpost in the Gulf of Dijbouti, where he enjoys a close relationship with the Commanding Officer (Michel Subor) and works with a team of fit young men who work hard all day and play hard all night. When Sentain (Gregoire Colin), a new recruit, joins the troops, Galoup believes that it upsets the delicate balance between the C.O. and the other men. Sentain is well-liked by his comrades for his good humor and selfless nature, and his virtues make him the C.O.'s new favorite. Galoup is jealous of the attention Sentain receives, and he devises a plan to discredit Sentain in the eyes of the other men and have him drummed out of the service. Galoup's plot is found out, however, and Galoup is stripped of his rank and sent home. Beau Travail was loosely based on Billy Budd, Sailor by Herman Melville, though disco dancing did not figure quite as prominently in Melville's novella.

Un peloton de la Légion Etrangère oublié, abandonné quelque part dans le Golfe de Djibouti. Les restes d’une armée fantôme qui joue à la guerre et répare les routes. A Marseille l’ex-adjudant Galoup se souvient de ces temps heureux, de cette vie si bien orchestrée, de ses hommes, son cher troupeau. Mais ce qu’il a vraiment perdu, c’est son commandant. Son commandant qu’il n’a pas voulu partager avec un jeune légionnaire. (unifrance.org)


Beau.travail.part1.rar
http://www54.zippyshare.com/v/7052677/file.html
Beau.travail.part2.rar
http://www10.zippyshare.com/v/9656342/file.html
Beau.travail.part3.rar
http://www62.zippyshare.com/v/81267108/file.html
Beau.travail.part4.rar
http://www23.zippyshare.com/v/75099855/file.html
Beau.travail.part5.rar
http://www74.zippyshare.com/v/36293581/file.html
Beau.travail.part6.rar
http://www34.zippyshare.com/v/34970087/file.html
Beau.travail.part7.rar
http://www5.zippyshare.com/v/24782471/file.html
Beau.travail.part8.rar
http://www53.zippyshare.com/v/1458251/file.html
--
Claire Denis en Arsenevich

06 noviembre 2009

Agnès Varda - Sans toit ni loi (1985)


Francés/French | Subs: Castellano/English/Italiano
106 min | XviD 720x432 | 1646 kb/s | 192 kb/s AC3 | 25 fps
1,36 GB + 3% recuperación/recovery

Sin techo ni ley
En un campo vitícola de la región del Mediodía, en Francia, un trabajador árabe encuentra el cadáver de una joven tirado en una zanja. Se trata de una vagabunda muerta y al parecer ha muerto de frío. A través de la gente que vive en los alrededores, se intentará trazar el itinerario de sus últimos días; empiezan a desfilar testimonios y así se va delineando el retrato de la joven llamada Simone Bergeron o, simplemente Mona. La policía concluye que se trata de una muerte natural. Se refleja un retrato de la sociedad que propicia un amoral sistema de vida de Mona y sus compañeros, una nueva generación de vagabundos más cínica, desencantada y arrogante. También más desprotegida y por lo tanto demandante. Ante tal actitud, dicha sociedad se siente en peligro, pero nadie hace nada.
Vagabond
On a cold winter’s morning, a farm labourer discovers the dead body of a young woman in a ditch. Her clothes are filthy and torn, her hair unkempt, and her face pale and exhausted. The strange woman appears to have been living rough for some time. Those who encountered her in the weeks preceding her death attempt to piece together her story, to try to work out who she was and where she was heading.
Le corps sans vie de Mona, une jeune vagabonde, est retrouvé un matin d'hiver dans un fossé. Personne ne sait qui elle était, et le puzzle incomplet de son passé se reconstitue au fur et à mesure des témoignages de ceux qui ont croisé sa route...


sanstoitniloi.part1.rar
http://www16.zippyshare.com/v/46407254/file.html
sanstoitniloi.part2.rar
http://www6.zippyshare.com/v/1757607/file.html
sanstoitniloi.part3.rar
http://www12.zippyshare.com/v/85843784/file.html
sanstoitniloi.part4.rar
http://www23.zippyshare.com/v/78448719/file.html
sanstoitniloi.part5.rar
http://www62.zippyshare.com/v/80671180/file.html
sanstoitniloi.part6.rar
http://www19.zippyshare.com/v/96313151/file.html
sanstoitniloi.part7.rar
http://www62.zippyshare.com/v/99119328/file.html
sanstoitniloi.part8.rar
http://www36.zippyshare.com/v/32107671/file.html

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Agnès Varda en Arsenevich
 La Pointe-courte (1954)
Cléo de 5 à 7 (1961)
Le Bonheur (1965) 
Sans toit ni loi (1985)

03 noviembre 2009

Claire Denis - 35 rhums (2008)


Francés | Subs: Castellano/English/Italiano/Portugués
97 min | XviD 704x368 | 1500 kb/s | 192 kb/s AC3 | 25 fps
1,15 GB


35 tragos
Hay un equilibrio y una cercanía afectiva entre Lionel y su hija Josephine. Con más de cincuenta años, él está por jubilarse de su trabajo como conductor de ferrocarril, mientras ella, de más de veinte, estudia antropología y trabaja en un negocio de música. Viven en un edificio de departamentos de la periferia parisina, donde también está Noé, amigo de la familia que se siente atraído por Josephine pero quiere irse, mientras Gabrielle desea en secreto a Lionel. Estas vidas que se cruzan y se bifurcan, como las vías del tren, son la materia con la que Claire Denis modela un mundo y unos personajes en los que la cotidianeidad de hábitos y diferencias se despliega sin énfasis, sin condenarlos ni embellecerlos, sin quitarles inscripción –social, política, cultural– ni confinarlos a un ghetto, edificando una idea de comunidad y de familia de un humanismo y una calidez inhallables en el cine contemporáneo. Casi tangible y sensorial, 35 rhums es una de esas películas de Denis que reintegran no sólo la fe el cine sino en el hombre. (BAFICI)



Subtítulos en castellano míos

35 Shots of Rum
Lionel (Descas), a black train driver, has devoted his entire life to bringing up his daughter Josephine (Diop). Aware that she is old enough to want her independence, he is reluctant to lose her and she is not quite ready to leave the protective cocoon of home. Their neighbors include taxi driver Gabrielle (Dogue) whose gentle attempts to befriend them are firmly resisted, and Noe (Colin) who has left his flat exactly as it was when he inherited it from his late parents.

Lionel est conducteur de RER. Il vit avec sa fille Joséphine, qui suit des études supérieures et qu’il élève seul, dans leur appartement du nord de Paris. Ils ont la peau noire, comme beaucoup de leurs voisins, amis, collègues. 35 Rhums est leur histoire, aujourd’hui. Le titre serait inspiré d’une légende que Claire Denis a peut-être inventée, celle d’un flibustier qui aurait dit : «Le jour où tu prendras ma fille, je me soûlerai.» Joséphine est en effet en âge d’être prise et c’est cette prise de conscience, cet éveil du père, irremplaçable Alex Descas, qui forme tout le petit suspense retenu auquel nous sommes conviés.

Avec 35 Rhums, Claire Denis effectue une sorte d’inversion des perspectives sur elle-même et sur son cinéma. Elle se retourne sur autre chose : le monde est le même, seul l’axe a changé. 35 Rhums, c’est un peu le recto verso, la peau intérieure du cinéma de Claire Denis, l’envers du tumulte, la suspension en sérénité. (Liberation)

35 rhums (2008).part1.rar
http://www33.zippyshare.com/v/FtwjkL4j/file.html
35 rhums (2008).part2.rar
http://www33.zippyshare.com/v/6tkSsrlE/file.html
35 rhums (2008).part3.rar
http://www33.zippyshare.com/v/1USUYFm8/file.html
35 rhums (2008).part4.rar
http://www33.zippyshare.com/v/ER7up2sV/file.html
35 rhums (2008).part5.rar
http://www33.zippyshare.com/v/B8JKq5sV/file.html
35 rhums (2008).part6.rar
http://www33.zippyshare.com/v/6LuGKWTT/file.html

°°°°°°°°°

Claire Denis en Arsenevich